Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
| stwst_club [2018/06/29 12:50] – tanja | stwst_club [2018/07/01 08:42] (aktuell) – tanja | ||
|---|---|---|---|
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| **Sonatas of Sleep/ | **Sonatas of Sleep/ | ||
| - | A SONIC SANATORIUM | + | EIN SOUND-SANATORIUM |
| **Club Nights for SLEEP48** | **Club Nights for SLEEP48** | ||
| - | 4 sound artists PER NIGHT - with FuFu play inbetween sets. | + | Vier Sound Artists PRO NACHT - dazwischen Soundsets von FuFu. |
| {{: | {{: | ||
| - | - | ||
| - | **FRIDAY NIGHT, Sept 7th** | + | **FREITAG NACHT, 7. Sept** |
| 19:33 (sunset) 07/09/2018 – 06:30 (sunrise) 08/09/2018 | 19:33 (sunset) 07/09/2018 – 06:30 (sunrise) 08/09/2018 | ||
| - | - | ||
| Zeile 22: | Zeile 22: | ||
| [[Ioana Vreme Moser]] (Timișoara, | [[Ioana Vreme Moser]] (Timișoara, | ||
| -- | -- | ||
| - | **ALL in between sets** (set 0) – 07/ | + | **Zwischen den Sets** (set 0) – 07/ |
| [[Fu aka Nelson Landwerh]] (Geneva, Swiss) | [[Fu aka Nelson Landwerh]] (Geneva, Swiss) | ||
| \\ | \\ | ||
| - | **SATURDAY NIGHT, Sept 8th** | + | **SAMSTAG NACHT, 8. Sept** |
| 19:30 (sunset) 08/09/2018 – 06:31 (sunrise) 09/09/2018 | 19:30 (sunset) 08/09/2018 – 06:31 (sunrise) 09/09/2018 | ||
| - | - | ||
| Zeile 42: | Zeile 42: | ||
| \\ | \\ | ||
| - | **ALL in between sets** (set 0) – 08/ | + | **Zwischen den Sets** (set 0) – 08/ |
| [[Fu aka Nelson Landwerh]] (Geneva, Swiss) | [[Fu aka Nelson Landwerh]] (Geneva, Swiss) | ||
| \\ | \\ | ||
| - | - | ||
| - | **Sonatas of Sleep/ | + | **Sonatas of Sleep/ |
| - | - | ||
| - | As an artist and filmmaker, **Shu Lea Cheang** has worked with a range of art mediums and film formats, including video art, networked installation, collective performance, net art, public art, | + | Als Künstlerin und Filmemacherin hat Shu Lea Cheang |